[技術] 字幕製作軟體教學－Aegisub @ 天使的咖啡屋 :: 痞客邦 PIXNET :: 它算是比較新型的字幕檔製作程式，可以讓人非常簡單、直覺化 的方式為你的影片製作字幕出來，而且支援Unicode編碼～ 希望藉本篇向大家分享學習的經驗和製作教學，我 ... 但合併之後，字幕再換行的時候都匯一閃一閃的那樣..... 因為我影片格式不只MKV~所以就 ...
bs．BS衛星，日本BS衛星，BS衛星安裝 各位 看一下我們的節目表應該就可以知道我們真的花了很多時間整理那些節目表 （ BS衛星 中文節目表請按此），除了要幫客戶篩選值得看的節目之外，還要翻成中文，光是這個服務，我想就是別人所沒有的了，所以，下次如果您打電話來給我，拜託您 ...
[新酷音輸入法] 如何設定「標點符號」、「特殊符號」的鍵盤快速鍵？ | 重灌狂人 可以按一下鍵盤上左上角的「~」按鍵，便可出現剛剛設定的特殊符號選單，我們可以用鍵盤 上下左右鍵來選擇想要輸入的符號。 [gads] 第2步 或者按下剛剛設定的符號組，按下去之後，就會出現更多我們預先蒐集到的特殊符號 ...
安安免費教學網~~免費軟體下載區 檔案名稱 軟體簡介 大小 下載 UltraEdit-32 9.00b 這軟體除了像Word一樣，提供強大的編輯與列印功能外，如用它開啟非文字檔，立刻成為可以直接編輯程式碼的編輯器，趕快來試試吧！！此版本為中文化試用版。
臺北市教育入口網 ... ∣首頁∣→∣作文ORZ∣→∣O∣寫作的基本功夫∣→∣常見問題_「的」和「得 ... 註：4 和5 的「得」「得」用法 很明確，比較不會和「的」混淆。 二、的： 表示所屬（介詞，所有格的詞尾）。如：「我的書本」、「他的眼鏡」、「老師的汽車 ...
[教學]將SUB字幕轉為SRT字幕檔 (第1頁) - 自組 ...- Mobile01 17.最後當然是將他儲存為SRT或SSA格式的字幕檔囉... 另外在介紹「字庫」的用法... 點選 字庫 → 修改 就會出現以下的畫面... 沒錯...我們輸入過的字...
標點符號、特殊符號快速輸入器！ | 重灌狂人 前面一篇介紹了一個用來輸入特殊符號的很簡單的書籤小工具，才又想到PCMAN這個不得不介紹的小軟體，他的主要功能就是用來輸入各種特殊符號、標點符號，我們 ...
浅谈字幕中的标点_理想的下午_新浪博客 2012年8月16日 - 相对于翻译来说，标点确实是一个小问题。 ... 另外，根据国家对标点符号使用的有关规定，字幕中对相关符号的处理也不规范，比如省略号等。
小工的字幕翻譯心得—給新手的幾點建議 - 翻譯小工的敲鍵盤日記 就開始以價碼作為篩選工作的標 準，哈哈 .... 請問小工像我夢想到美國長住找 字幕翻譯工作這樣要申請怎樣的簽證呢?
B.C. & Lowy: 北歐系洗腦舞曲 - 狐狸怎麼叫 (中文字幕) (HD) 註二： 01:32處 "Like an angel in disguise." "disguise"就是"偽裝" 而"A blessing in disguise" 直譯是"偽裝過後的祝福" 就是祝福喬裝成別的"樣子" (例如災禍) 但其實意思就是"因禍得福" 註三： 01:42處 "Morse Code"就是"摩斯密碼"
