註二: 01:32處 "Like an angel in disguise." "disguise"就是"偽裝" 而"A blessing in disguise" 直譯是"偽裝過後的祝福" 就是祝福喬裝成別的"樣子" (例如災禍) 但其實意思就是"因禍得福" 註三: 01:42處 "Morse Code"就是"摩斯密碼"
forgetfulbc.blogspot.com