MKV 影片字幕，簡轉繁自己來 | T客邦 - 我只推薦好東西 所以當我們下載的影片是MKV檔時，我們就能利用MKVextractGUI把影片中的字幕檔抽出，再來用記事本開啟字幕檔，搭配Word中的「簡轉繁」功能，最後再將轉好的字幕貼回去字幕檔存檔，只要4個步驟，影片就能變成繁體中文。
AVI、MKV、MP4、RM、RMVB、MOV、X264、SRT、SUB影片字幕格式播放全攻略+萬用解碼包-20130906 @ ★ 原仔滴不落格 ☆ ご ... ... 是不是預設是日文字幕了，若播放為正常，那就是你轉檔的軟體那要先預設字幕為chinese。 2、去射手網找相對應的字幕，且副檔名為.srt的，下載後跟影片 ... 裝K-Lite Codec Pack 跟用kmp沒有相關，各位獨立的程式，不會有相關性，字幕請參考這篇的後方的設字方式 ...
字幕修改—1.內掛字幕型 MKV 分解 | 初學者領域 一些人可能會有疑問，該怎麼修改字幕才能讓他更符合自己的需求？ 一般分開的 srt、ass 字幕怎麼修改？如果字幕被使用 MKV 包裝了該怎麼辦？ 寫這篇，有 ...
[教學]從mkv檔擷取字幕 - U-CAR 討論區 補充一下 上面的情形是第一次載入mkv檔就能看到所有的字幕, 這種比較好處理 若是遇到載入mkv檔卻看不到全部的字幕, 就要多道手續 以"桃花期 Love.Strikes.2011.BluRay ...
[電腦] 抽出MKV檔案裡的簡體字幕轉成繁體中文 @ Chipper Jones #10 Atlanta Braves :: 痞客邦 PIXNET :: [電腦] 抽出MKV 檔案裡的簡體字幕轉成繁體中文 太久沒更新部落格了，寫個簡單的心得教學文吧 ... 看到一個影像檔，隨後到了我的硬碟裡。影像檔裡有字幕，不過是簡體中文，於是我打算將字幕獨立抽出 ...
快速提取MKV字幕檔案 | 天空盒子 – skybox MKV是一種影音格式… 有時候搶先看的時候 畫值不是很好 但是 檔案別砍掉阿~ 說不定他字幕是翻得很好的… 所以 可以把他提出來… 等到出1080p的時候 在掛上去 XD 這次會用到的程式為：mkvtoolnix 第1步： 下載
憶塵居: 抽取MKV字幕和Sup轉Sub簡易教學 2013年10月26日 ... 將Sup的字幕抽取出來後，接著就要使用BDSup2Sub將Sup字幕轉成Sub的字幕 格式（包含.idx和.sub兩個 ...
[教學]從mkv檔擷取字幕- U-CAR 討論區 因為目前有許多壓片小組, 將字幕封裝在mkv檔裡, 如此看影片不用再外掛字幕檔( 好不好見仁見智, 個人就 ...
【教學】把MKV 視訊檔中的字幕抽離成SSA 或SRT - PCZONE 討論區 subind這套是目前只有簡體版，但在使用上沒問題，比其它的軟體方便且正確。 其他 相關文章參考： mkv字幕分離與重製
擷取MKV影片字幕的軟體MKVExtractGUI-2 2.2.2.8 @ 軟體使用教學 ... MKVExtractGUI-2是一款免費擷取MKV影片字幕的軟體〈只有將外掛字幕直接封裝的 MKV影片才能擷取字幕，如果直接將 ...
