求助!如何將DVD中英字幕一起嵌入影片~然後轉存在行動硬碟(第1頁) - 影 ... 請教各位先進前輩們我知道部分撥放軟體在撥放時就能選擇雙字幕顯示(好像是分別 顯示在影片的上下 ... 但我需要的是將DVD轉檔(不侷限mp4.mkv.
La's jargon: 【Free｜綠色免安裝｜字幕編輯軟體】SrtEdit 5.2 繁中可攜 ... 2012年3月22日 ... 字幕編輯軟體很多，比較常看到的是Subtitle Workshop、Aegisub及SrtEdit這三套， 筆者都使用過， Subtitle Workshop比較可惜的是很久沒有更新， ...
火鸟字幕合并器(Subindex) V0.5 绿色中文版 - 西西软件园 2013年5月7日 - 支持的播放模式:通过Vobsub外挂加载srt/ssa/ass三种类型的字幕文件，观看avi/vob 格式 ...
有沒有辦法將SRT字幕檔中英文同時播放或合併的的辦法 - PCDVD數位科技討論區 有沒有辦法將SRT字幕檔中英文同時播放或合併的的辦法 帳戶 記住我? 密碼 主題工具 肉肉的初心者 Major Member 加入日期: Mar 2006 文章: 142 有沒有辦法將SRT字幕檔中英文同時播放或合併的的辦法 ...
請問如何快速的將.srt之中中英文字幕合併？ - PCDVD數位科技討論區 這方法不錯，不過，前提必須是cht.srt與eng.srt的時間碼要一致， 因為單一字幕的時間碼若重疊，後面字幕不會等前面的字幕結束， 而是自動給它疊上去，所以要利用重疊時間使中英字幕同現， 最好在合併之前先對一下時間。
中英文字幕合併工具—SubMerger | 盆盆罐罐 本文鏈接：本文來自 盆盆罐罐>> 中英文字幕合併工具—SubMerger 這幾天從VeryCD ... 它可以將一種語言的字幕附加到另一種字幕中，方便在看電影的時候學習英文，不過只支持srt格式的字幕 ...
中文字幕與英文字幕合併_知道 下載了電影，發現沒字幕，所以下載了兩個srt字幕文件，一個中文，一個英文 ，怎麼將他們兩個合併呀？就是看電影的時候，有中英雙字幕，謝了
SrtEdit 6.3雙語字幕合成@ 軟體使用教學:: 隨意窩Xuite日誌 本文說明使用SrtEdit 6.3將兩種語言的字幕合併為說雙語字幕的方法： 1.對著捷徑圖 示連續按兩下滑鼠左鍵，開啟SrtEdit。 2.
【下載】中英文合併必備~製作雙語srt.ssa.ass字幕SubindTC 火鳥字幕 ... 2013年10月1日 ... SubindTC 火鳥字幕合併器可以將兩個字幕檔合併成1個，方便同時觀看兩種語言 字幕如: 中英文雙排字幕、中日文功能介紹:1.合併相同片源不同語種 ...
[教學] 使用SrtEdit 6.3將兩個獨立的雙語字幕合併！ @ 妖精的號角 2014年6月2日 ... [教學] 使用SrtEdit 6.3將兩個獨立的雙語字幕合併！ 不知道大家有 ... 第3步 選擇第 一個獨立的字幕檔，先選中文或英文或任何語言都可以。 ... 第5步 點選「檔案」→「 自動」→「雙語字幕合併」。
