i m masa: 中華一番的秘密 - yam天空部落

小當家的本名 是「劉昴星」，這個應該很多人都知道吧！BUT！請仔細的看它的字 劉昴星（昴音ㄇㄠˇ mǎo ... mǎo）（ マオ，外號阿昴，台灣動畫初期譯為小當家） 那個字是「昴」，不是「昂」！所以小當家應該是「阿昴(ㄇㄠˇ)」而不是「阿昂(ㄤˊ) ...

blog.yam.com