"could"不作為"can"的過去式，而作為「與can同樣地位」的用法？ - 文法教學區 - 英語討論區 - 台灣英語網 - English ...

是正確的。"Practical English Usage"裏頭也有(index-> past verb form -> with past or future meaning 426-> in polite requests, questions etc 這個也可以讀一下) 426.3 'past' modals....; they are used as less direct, 'distanced' forms of can, may, will and shall

www.english.com.tw