You can't empty the Trash or move a file to the Trash - Apple Support

Learn how to delete files in Mac OS X and what to do if you can't move a file to the Trash or empty the Trash.

support.apple.com