Windows Vista 從睡眠或休眠狀態恢復之後，USB 裝置可能無法正常運作

解決 Windows Vista 從睡眠或休眠狀態恢復之後無法正確偵測到某些 USB 裝置的問題。 ... 注意 如果發生其他問題或是有其他疑難排解的需要，必須另外建立一份服務請求。一般來說，如果有其他支援問題是所描述的此特定 Hotfix 無法解決的，才會收取支援費用。

support.microsoft.com