Unity - Manual: Text Mesh

Switch to Scripting. The Text Mesh generates 3D geometry that displays text strings. You can create a new Text Mesh from Component > Mesh > Text Mesh.

docs.unity3d.com