Fortunatelly due to the fact that the xbox is similar to a PC many people have released emulators that run ON the xbox!
www.emulator-zone.com