Subtitling with Linux Tutorial

How to make subtitles using open-source linux software. ... Your subtitle has to be saved in the SRT, ASS or another compatible format for MPlayer (although ...