Select Subtitles Unicode Font - VideoLAN Wiki - VLC

This could be necessary to watch e.g. Chinese subtitles. Go to Tools -> Preferences (set Show Settings to All) and Video -> Subtitles/OSD. Then change the Text ...

wiki.videolan.org