我想我知道你的意思。其實當初翻也考慮很久,其實就是放她走的意思。其實意思是就是你沒留住她,你讓她離開後才知道後悔。可是也不能翻放她走,翻譯因為語言的特性就一個難啊。我想最好的就是理解歌詞的意思吧。
jessielinhuiching.wordpress.co