我經常說銀行並不可靠 明白了嗎? [註解]本片段以木作為主題 00:19 標題中的搶劫換了木字部, 是因原題中shrobbery是來自 shrub(權木)+robbery(搶劫) 1:10 之前s大(淚奔)翻譯的大地家族=treeson其實是指treason(叛國罪犯) 1:13 又是近音tree吧 1:16 片中用詞是would ...
www.youtube.com