I'm not sure about changing the language settings but the Revit.ini file is now located under (Windows ...
forums.autodesk.com