Jiayou (加油) - WordReference Forums

Why does Jiayo in Chinese mean "Do your best?" or "fight fight fight" similar to gambatte in nihongo? What does JIA YO mean? Does it literally mean FILL IT UP! as in fill up the ...

forum.wordreference.com