Here are my computer spcs: Intel Core i7 860 running at stock clocks(2,8) ... Your temperatures are perfectly fine and well within the safe range.
www.tomshardware.com