Google地圖 - 維基百科，自由的百科全書

2010年4月23日起，中國版Google地圖中大量的香港 地名改用音譯，例如佐敦變成約旦、赤鱲角機場變成「切克拉普科克艾爾波特」 [4]。現已修正，簡體版與繁體版都統一使用香港原本的中文叫法 ...

zh.wikipedia.org