"Everybody Street" illuminates the lives and work of New York's iconic street photographers and the incomparable city that has inspired them for decades.