Doc:2.6/Manual/Textures/Mapping/UV/Applying Image - BlenderWiki

You can perform UV Texturing on a mesh within Blender without assigning a material, and you will even see it in your 3D View in textured viewport mode. However, when you render, you will just get a default gray if the object does not have a Material assig

wiki.blender.org