Data Usage app for Windows in the Windows Store

Data usage for all the networks you connect is kept separate, allowing you to monitor each and every network data flow.

apps.microsoft.com