Can the Apple Wireless Keyboard be used with a Windows Vista or ...

Yes it does work with Windows 7. The pairing set-up is very straight forward, just make sure your updates are current and there's nothing much to do really.

store.apple.com