Apple TV (3rd generation): Using an iOS device to set up your Apple TV - Apple Support

Learn how to set up your Apple TV (3rd generation) using an iOS 7 device. ... With Apple TV software 6.0 or later, you can set up your Apple TV (3rd generation) by transferring the following from your iOS 7 device:

support.apple.com