王建民因為肩部關節囊的韌帶撕裂 (right shoulder capsule ligament tear),必須開刀治療。國內知名骨科醫師韓偉指出,關節膜囊僵硬破裂,是投手肩關節唇受傷的前奏曲,可能是之前的舊傷導致膜囊又出現僵硬,開刀加上完整復健時間
mag.udn.com