香港新浪網 - 字典

You make my day! 【明報專訊】讀者Cherry來電郵表示，一名外國人對她說：You make my day! 她不甚明白箇中意思。(1) make someone's day即make someone very happy，指「令某人很開心」，例如： Her visit quite made my day. 她的來訪令我很高興。

dictionary.sina.com.hk