頭殼壞去（t‘auˊ-k‘ak p‘aiˋ ･k‘iʟ）──腦筋壞掉了 | 台灣話的語源與理據（劉建仁著）

義項（ 1 ）是台語 ho`-p‘ãi` （＝好壞、好歹）的 p‘ãi`，它的本字應該是“否”，而義項（ 3 ）的不好……、難……的 p‘ãi`，應當是義項（ 1 ）的引伸，所以也應該用“否”字。義項（ 5 ）器物毀壞的 p‘ai` ／ p‘ãi`，從“敗”的造字原意來 ...

taiwanlanguage.wordpress.com