英文fighting译过来的 几年前常用“화이팅” 现在电视字幕或网上用"파이팅"的较普遍 可能是统一纠正了发音韩字ㅍ代表英文字母f 但是念的时候无所谓啦 两个都加油的 ...
www.google.com.tw