韓文加油及考試順利 - Yahoo!知識+

加油==>화이팅由英文翻譯過黎 即英文嘅 fighting ，韓劇同宜家韓國人常用 아자 아자 (阿za阿za) 喺助語詞，好似人地叫口號（嘿，嘿！加由！） 所以亦有人會講아자 아자 화이팅 (阿za阿za,fighting) 其實韓文（唔喺英文翻譯過黎d）＝＝＞加油亦有一個寫法 ...

hk.knowledge.yahoo.com