[電影推薦]葛妮絲派特洛之鄉謠情緣Country Strong~樂下星情 - John's Marketing POV

今天到唱片行買了鄉謠情緣Country Strong(台灣片商翻譯為：樂下星情)原聲帶。 電影Country Strong在上映前，唱片公司發行時，翻譯成『鄉謠情緣』，台灣沒上映，直接發行dvd，翻譯作『樂下星情』，其實翻的不好，網路上也有人翻成『鄉村天后』，也有點怪。

john547.blogspot.com