[電影] 被譯名害死的懸疑片－特種部隊（BASIC） @ 若無閒事掛心頭，便是人間好時節－siedust 的窩 :: 痞客邦 PIXNET ::

我得先說，我真是受夠台灣的翻譯人員，好好一部推理、懸疑的片子翻成什麼《特種部隊》嘛，如果不是看到人家的介紹文，我一定把它想成什麼戰爭片，然後打死也不會去看。特種部隊，英文片名《BASIC》，由約翰屈伏

siedust.pixnet.net