【電影】派特的幸福劇本如果有愛，一切也許不是那麼難- 戀戀餘味 ...

2013年3月12日 ... 《The Silver Linings Playbook》台灣翻譯成《派特的幸福劇本》，大陸則譯為《烏雲 背後的幸福線》。看電影之前，我覺得大陸的翻譯讓人眼睛為之一亮； ...

www.google.com.tw