兩者都可以翻為我喜歡你(妳) 我愛你(妳) 只是第二個Je vous aime,你也可以翻為我喜歡你們(複數) 或是我喜歡您(較為尊敬,有可能你非常尊敬對方,就可以用這個)
tw.knowledge.yahoo.com