請問"整廠設備" 英文如何解釋? 須提供英文資料讓人參考 ... 商業行為裡所謂的整廠設備並非是照字面上翻譯而成的,業內間以turnkey operation為名。意即,賣方交運全部設備後,提示買方key,以便用核啟動這些設備。
tw.knowledge.yahoo.com