詮智法律翻譯社 :: 痞客邦 PIXNET ::

一、幾時幾分 英文契約中如果提到幾時幾分，都是用 12 小時制，而不用 24 小時制 (military time)(註 1)，所以需要標記是午前 (a.m.) 還是午後 (p.m.)，十二時整就頭大了，因為中午十二時既非午前、也非午後。

transwise.pixnet.net