我都直接說!不過用英文直接要對方早點去睡覺(go to bed earlier) 聽起來比較沒有禮貌,通常會帶有一點『爲對方好的、替對方著想』的語氣!其實最直接的「早點睡」的說法就是: good night, have a good dream,sleep tight ...
www.english.com.tw