2009年6月25日 - 英文的可數名詞絕大多數都是以a / an 當冠詞,遇到中文的「一張紙」、「一匹馬」、「一帖良藥」可就頭大了,更不用說抽象的「一門忠烈」。更何況同一個名詞,可以用的量詞 也不只一個,好比我們可以說「一條魚」 ... 將不可數名詞可數化:.
www.christabelle.idv.tw