英文這樣搭配顏色很 "跳 tone " - Yahoo!奇摩知識+

這樣搭配顏色很 "跳 tone "最近常聽到這句話。請教各位先進，這該如何說 ?謝謝 ... 所謂"跳 tone", 就是與原來的感覺或格調不相同或不搭嘎, 英文可用out of tone來表達. 這樣搭配顏色很 "跳 tone"

tw.knowledge.yahoo.com