英文諺語的漢語翻譯－翻譯，翻譯社，筆譯，口譯 ...

翻譯英語諺語時，僅僅以語言之間詞彙的同義性（等價性）爲前提，尋求對等的表現是不夠的。譯者須較多運用漢語 的表現手段，力求能再現英語諺語的語言風格 ...

www.tlink.com.tw