{英國經濟學人雜誌(The Economist)說馬英九是bumbler, 翻譯上出現“笨蛋” , “因無能而常常犯錯者”,似乎都不是很傳神,值得探討一下bum bler ...
blog.udn.com