比如:佳能公司(canon)的日文讀音為“KYANON”,可是正規的場合的表示都是四個片假名,即“KI YA NO N”,還有富士軟片公司(fijifilm ... “土產”的由來 日語裡的“特產”寫作“土產”,不知道為什麼念做“miyage”。它是怎麼來的呢?
www.tokyo-fashion.net