《神樣中學生》(日语:かみちゅ!,对应汉字“神中! ... 神中!”(かみちゅ!),不是「神是中学生」而是「神明中學生」(神様で中学生(かみさまでちゅうがくせい))的意思。
zh.wikipedia.org