我用國語的四聲來幫你註明一下泰語的音調好ㄌ,下面英文用羅馬拼音. sug(三聲) san(二聲) wan(一聲) 葛(三聲). 原文就是前面大大提到的寫法:สุขสันต์วันเกิด.
tw.knowledge.yahoo.com