檸檬"愛"上玉? 菜英文鬧笑話-華視新聞網

台灣有很多路標或標示，都會註明英文，但也鬧出不少笑話。先來看看，很多都是照中文字面翻成英文，像檸檬愛玉，居然被翻成the lemon loves the jade，jade就是翡翠之類的玉，還有肉包居然翻成meat package，像這樣中翻英，別說

news.cts.com.tw