檢視主題 - 香港台灣電影片名翻譯 • MozTW 討論區

希望您尊重兩地文化差異，香港本來是大陸 的領土，回歸中國有什麼問題？希望您學會尊重自己尊重別人。 ... 電影片名翻譯之所以不同，這是文化差異所使然。沒有好壞高下之 分。 試想，一個只會講台語的人，和只會講客語的人，他們所翻譯出來的 片 ...

forum.moztw.org