更新 iPod - Apple - Support

如果 iTunes 偵測到有較新版本的 iPod 軟體 可用於您的機型，則會提示您下載並安裝新版本。如果已經下載最新的軟體，則可能會提示您進行安裝。 系統可能要求您繼續讓 iPod 連接到電腦以便完成更新，或要求您將 iPod 連接到電源轉換器，視您擁有的 iPod ...

support.apple.com