日語助詞 ＆ 日文的結構 @ 撇步學日文: 五十音線上免費學日文日語學習網站 :: 隨意窩 Xuite日誌

日文結構是SOV 日文和中文、英文有一個很大的不同，那就是受詞/動詞的次序不同。 中英文說：我 吃 飯。 主詞-動詞-受詞：SVO 日文說： 我 飯 吃。主詞-受詞-動詞：SOV 如果單純這樣講，日文很容易讓人誤解，例如： 我 吃: 就可能是"我吃" or "吃我 ...

blog.xuite.net