日系外來語簡介@ 燭龍顧兔:: 隨意窩Xuite日誌

一日系外來語翻譯法. 一般外來語的翻譯方式分為四種：音譯、義譯、半音半義、音義兼譯。然而日本來的外來語比較特殊，因為日本也使用漢字，所以在音譯、義譯之外， ...

blog.xuite.net