日文翻譯區 #2 - 背包客棧

替わる的意思是”別のものが互いにいれちがいになる”-----広辞苑也就是交換的意思。在日本、学校、公司裏換位子、叫”席替え”。所以在這裏一般説”席を替わっていただけませんか？”基本上、怎麼説対方都能聴懂你的意思。只是這様説比較普遍。

www.backpackers.com.tw