選工具-->語言-->中文繁簡轉換--> 選"簡體中文轉成繁體中文" 再點"確定" ... 把原來 的簡體srt檔刪掉把新做出來的txt檔改成跟影片檔同樣名字的srt
www.google.com.tw