常見警告標語恰當的英文翻譯-碩博企業翻譯社

在公共場所我們隨時都可以看到 “ 禁止入內 ”、“ 禁止踏草坪 ” 以及 “ 違者罰款 ” 等字眼。對大多數國人來說，見到這些字眼不覺得有什麼不妥。但仔細推敲，這些語言給人一種居高臨下，含有命令的意味。

www.translations.com.tw